Susy Shock en Escaramuza

La artista y escritora presentará La Loreta / Pibe roto, dos ficciones poéticas que conmueven por sus raíces en la historia trans-travesti de estos territorios, y que se desarrollan con el amor, la ternura, la emoción y la furia con la que merecen ser contadas. Derivarán por estos senderos junto a la artista y activista transfeminista y antirracista Delfina Martínez.

Actividad de acceso libre y gratuito con interpretación a Lengua de Señas Uruguaya.

La Loreta / Pibe roto (Muchas Nueces, 2025)

«Nada más marica que la literatura y nada más literatura que una marica»
«Quizá hasta arte nos nazca de esta epopeya», —Susy Shock

En una nación –y una literatura– basada sobre una retahíla de dicotomías, la narrativa travesti anida la potencia de pensar por fuera del binomio (o grieta) de turno. También más allá de las formas estatuidas, con sus géneros bien delimitados, prolijos, identificables.
En este libro bello y triste, desgarrado y sobreviviente, Susy Shock arremete en prosa y en verso, con poesía y con memoria, con todo lo que tiene en su arsenal creativo, con su resonante voz, para contar dos historias de amor: la primera de amistad, la segunda de amor-amor, romántico, sexual, revolucionario. Y al hacerlo crea un vórtice angelado de inversión, de modo que si la Argentina internacionalizó la figura de les desaparecides, Shock pone a circular ahora la de les aparecides, parientes de pronto dolientes del changuito aquel que dejó Tucumán sin avisar, afanades por arrasar con sus pertenencias.
Si, como dice la narradora, ser marica/trava es pertenecer a una clase social, oprimida y vinculada con las demás por un doble vínculo de deseo y rechazo, atracción e hipocresía, la voz de Susy Shock emancipa a todo un colectivo al afirmar «Yo no Susy Shock nació en C.A.B.A, Argentina en 1968. Es escritora, poeta, cantante, actriz, compositora, docente y directora en Fufú Radio.
Con más de 40 años en los escenarios, seis libros editados y tres discos musicales se ha convertido en una referenta del movimiento travesti-trans y de las disidencias en todo el continente.
Actualmente se encuentra realizando su doble Gira Nacional presentando su novela: La Loreta - Pibe Roto y su tercer disco, Revuelo Sur, junto a su banda La Bandada de Colibríes.

Susy Shock nació en C.A.B.A, Argentina en 1968. Es escritora, poeta, cantante, actriz, compositora, docente y directora en Fufú Radio.
Con más de 40 años en los escenarios, seis libros editados y tres discos musicales se ha convertido en una referenta del movimiento travesti-trans y de las disidencias en todo el continente.
Actualmente se encuentra realizando su doble Gira Nacional presentando su novela: La Loreta - Pibe Roto y su tercer disco, Revuelo Sur, junto a su banda La Bandada de Colibríes.