{"id":145771,"name":"EL FINAL DE LA HISTORIA"}

[{"id":255094,"title":"EL FINAL DE LA HISTORIA","description":"Traducci\u00f3n de Justo Navarro\n\n\u00abSi alguien me pregunta de qu\u00e9 trata la novela, le dir\u00e9 que de perder a un hombre, porque no s\u00e9 qu\u00e9 decir. Pero es verdad que durante mucho tiempo no supe d\u00f3nde se encontraba, aunque lo supe y lo dej\u00e9 de saber, lo volv\u00ed a saber y volv\u00ed a perderlo.\u00bb\n\nLa narradora de esta historia es una traductora y acad\u00e9mica de mediana edad que intenta escribir una novela (que es esta novela) sobre una relaci\u00f3n pasional y neur\u00f3tica que tuvo a\u00f1os atr\u00e1s con un hombre m\u00e1s joven que ella. Tomando el desamor como si fuera una autopsia por realizar o un texto cr\u00edptico que hay que convertir en algo legible, la narradora nos conduce por sus recuerdos y reflexiones, dispuestos de forma fragmentaria y desordenada y plagados de descripciones que rayan la obsesi\u00f3n cl\u00ednica. As\u00ed, asistimos a una b\u00fasqueda de la protagonista por determinar qu\u00e9 es lo que sabe sobre s\u00ed misma y qu\u00e9 es lo que realmente ocurri\u00f3, pero no tardaremos en empezar a sospechar, junto a ella, que ning\u00fan recuerdo sale intacto de la equivocidad de la memoria, y que cualquier relato del pasado termina por convertirse en ficci\u00f3n.\n\nPublicada originalmente en 1994 (y ya editada en castellano por Alpha Decay en 2014), esta es la primera y \u00fanica novela de Lydia Davis, celebrada autora norteamericana de relato corto.\n\n \n\n\u00abMi novela favorita, y la que mejor describe los vaivenes del desamor, apostando fuerte por una narraci\u00f3n del recuerdo en el que todas las partes se cuentan al mismo tiempo, en un caos que iguala al de la mente que sufre.\u00bb SABINA URRACA\n\n\u00abSu estilo exacto, preciso, esencial, es capaz de resucitar a un muerto.\u00bb ENRIQUE VILA-MATAS, El Pa\u00eds","currency_symbol":"UYU","price":"1.390","is_offer":0,"old_price":"0","stock":"16.000","sizeChartFileURL":"","files":[{"height":2000,"width":1299,"file_type_id":1,"url":"\/files\/tmp\/uncompressed\/llniet6bzeafhs5wmb0f.jpg","thumbnail_url":"\/files\/tmp\/uncompressed\/llniet6bzeafhs5wmb0f.jpg"}],"specIds":["",""],"badgeFileUrl":"","customizableFields":[]}]

noList

[]