En Lem. Una vida fuera de este mundo, Wojciech Orlinski recorre con lujo de detalles todos los pormenores de lo que fue indudablemente una vida intensa y emocionante: la vida de Stanislaw Lem. Desde sus comienzos en la literatura hasta sus discusiones con Philip K. Dick, pasando por sus estratagemas para lograr que su familia escape del nazismo y sus inventos (muchos de ellos, alucinantes anticipaciones), Orlinski también explora el costado emocional de Lem: su por momentos bajísima autoestima, e incluso los momentos en los que casi abandona la escritura, salvados por la aparición de Summa technologiae en Polonia y su influencia en el resto de su obra y en las obras de quienes en ese momento eran de su generación.

Tomasz Lem, uno de sus hijos, reconoció que este libro le había permitido descubrir aspectos de la vida de su padre a los que nunca había tenido acceso. Ojalá a todas las fanáticas y los fanáticos de Lem les pase lo mismo.